Разложение

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Разложение » Живая музыка » Nickelback - Photograph


Nickelback - Photograph

Сообщений 1 страница 3 из 3

1

Послушал тут новое творение группы Nickelback!
Вообще большинство их песен - продано!
Но эта песня меня по-настоящему тронула!!!
Кто знает английский, оценит!
эта тема для меня сейчас близка,
у меня ннебольшой душевный кризис по поводу выпуска!!
Вот текст!

   Look at this Photograph, everytime I do it makes me laugh,
   How did our eyes get so red, and what the hell is on joeys head.
    And this is where I grew up, I think the present owner fixed it up,
    I never knew we ever went without,the second floor is high for sneakin out
   and this is where I went to school, most of the time had better things to do
   Criminal record says I broke in twice, I must have done half a dozen times
     I wander if it's too late, should I go back and try to graduate,
  Life's better now than it was back then, if I was them I would'nt let me in!
   
Oh Oh Oh... Oh God I!

Chorus:
Every memory of lookin out the back door, I had the photo album spread
out on my bedroom floor, It's hard to say it, time to say it, Good-bye!
Good-bye!
Every memory of walkin out the front door, I found the photo of the friend
that I was looking for, It's hard to say it, time to say it, Good-Bye! Good-
Bye!

We used to listen to the radio, and sing along to every song we'd know,
   We said someday we'd find out how it feels, to sing to more than just the
   steering wheel.
Kim's the first girl I kissed, I was so nervous that I nearly missed,
    She's had a couple of kids since then, I haven't seen her since god knows 
when!  Oh Oh Oh... Oh God I!

Chorus

         I miss that town, I can't beleive it, So hard to stay, so hard to
        leave it!
        If I could Relive those days, I know the one thing that would never
        change...

Chorus

    Look at this photograph, everytime I do It makes me laugh,
    Everytime I do it makes me...

Очень нравится мне

0

2

Ты текст сам набирал? Или копировал откуда-нибуть?

Смотрите на эту Фотографию, каждый раз я это заставляет меня смеяться,
Как наши глаза становятся настолько красными, и что, черт возьми, находится на голове Джоя.
И это - то, где я рос, я думаю, что существующий владелец чинил это,
Я никогда не знал, что мы когда-либо пошли без, второй этаж высок для, крадутся в из
И это - куда я пошел в школу, большинство времени имело лучшие вещи делать
Преступный отчет(рекорд) говорит, что я ворвался дважды(вдвое), я, должно быть, сделал половину дюжины раз
Я блуждаю, если это - слишком поздно, должен я возвращаться и пробовать получить высшее образование,
Жизнь лучше теперь чем это была бы назад тогда, если бы я был их, я не впустил бы меня!

Об Об О... О Бог я!

Хор:
Каждая память о взгляде в из черного хода, мне распространили альбом фотографии
Из на моем этаже спальни, трудно говорить это, время, чтобы говорить это, До свидания!
До свидания!
Каждая память о прогулке в из передней двери, я нашел фотографию друга
То, что я смотрел для, трудно говорить это, время, чтобы говорить это, До свидания! До свидания!

Мы имели обыкновение слушать радио, и петь по к каждой песне, которую мы знали бы,
Мы сказали, когда-нибудь, что мы выясним, как это чувствует, петь к больше чем только
Регулирование колеса.
Ким первая девочка, которую я поцеловал, я была настолько возбуждена, что я почти отсутствовал,
Она имела пару детей с тех пор, я не видел ее, так как бог знает
Когда! Об Об О... О Бог я!

Хор

Я пропускаю тот город, я не могу belive это, Столь трудно оставаться, столь трудно к
Отпуск это!
Если бы я мог бы Вновь переживать те дни, я знаю одну вещь, которая никогда не была бы
Изменение(замена)...

Хор

Смотрите на эту фотографию, каждый раз я Это заставляет меня смеяться,
Каждый раз я это делает меня...

Отредактировано Rozan (2006-04-02 13:29:19)

0

3

Автопереводчик????
поскольку какая-то бесмыслица!
может время будет,сделаю перевод
или сами попробуйте
(текст скачал с сайта)

0


Вы здесь » Разложение » Живая музыка » Nickelback - Photograph